Co-stars are in mourning after Heath Freeman's untimely death at 41 years old. The actor, who also appeared on Bones and Raising the Bar, was remembered for his "zest for life."